family treeは家系、家系図という意味ですね。インターネットにはたくさんのfamily tree を作成するソフトとかサイトとかがあるそうです。
今回は大昔の先祖にまでさかのぼるのではなく、お祖父さん、お祖母さんぐらいまでの家系図を作ってそれぞれの人が持っていた（生きてる人は今持っている）病気を書き込んで自分の家系の病気を調べてみたわけです。遺伝的に自分がどんな病気にかかりやすいのか知っておくこともこれからの健康管理上大事なことではないかというわけで…。それと同時に生活習慣病にかからないよう注意が必要ですねえ。で、生活習慣病を調べてみました。
生活習慣病
adult disease // diseases associated with adult lifestyle habits // diseases of adult people // diseases of adults // lifestyle related diseases // lifestyle-related disease
～などの生活習慣病の患者
patients afflicted with lifestyle-related diseases such as
生活習慣病の危険性を高める
increase the risk of adult diseases
生活習慣病の増加となる
lead to an increase in lifestyle-related diseases
（人）の生活習慣病の予防に役立つ
help someone with lifestyle-related diseases
（それを聞いたら）驚くわよ。体に悪い物を食べていると、「生活習慣病」を招く可能性があるの。
You'd be surprised. Eating unhealthy food can lead to "lifestyle-related diseases.”
生活習慣病センター
adult disease center
生活習慣病タイプの糖尿病
type II diabetes
生活習慣病患者になる
suffer from adult disease
生活習慣病対策
counter measures for adult diseases
生活習慣病予防
lifestyle-related diseases prevention
その他関係ありそうな単語・・・
通風 gout
血栓 blood clout, thrombosis
関節炎 arthritis
リューマチ rhumatism
潰瘍 ulcer
喫煙による肺気腫 emphysema from cigarette smoking
脳梗塞 brain infarct // brain infarction // cerebral infarct // stroke
肝硬変 liver cirhosis
酒、タバコなどを薬など使わずにきっぱりと止める quit cold turkey
今回は大昔の先祖にまでさかのぼるのではなく、お祖父さん、お祖母さんぐらいまでの家系図を作ってそれぞれの人が持っていた（生きてる人は今持っている）病気を書き込んで自分の家系の病気を調べてみたわけです。遺伝的に自分がどんな病気にかかりやすいのか知っておくこともこれからの健康管理上大事なことではないかというわけで…。それと同時に生活習慣病にかからないよう注意が必要ですねえ。で、生活習慣病を調べてみました。
生活習慣病
adult disease // diseases associated with adult lifestyle habits // diseases of adult people // diseases of adults // lifestyle related diseases // lifestyle-related disease
～などの生活習慣病の患者
patients afflicted with lifestyle-related diseases such as
生活習慣病の危険性を高める
increase the risk of adult diseases
生活習慣病の増加となる
lead to an increase in lifestyle-related diseases
（人）の生活習慣病の予防に役立つ
help someone with lifestyle-related diseases
（それを聞いたら）驚くわよ。体に悪い物を食べていると、「生活習慣病」を招く可能性があるの。
You'd be surprised. Eating unhealthy food can lead to "lifestyle-related diseases.”
生活習慣病センター
adult disease center
生活習慣病タイプの糖尿病
type II diabetes
生活習慣病患者になる
suffer from adult disease
生活習慣病対策
counter measures for adult diseases
生活習慣病予防
lifestyle-related diseases prevention
その他関係ありそうな単語・・・
通風 gout
血栓 blood clout, thrombosis
関節炎 arthritis
リューマチ rhumatism
潰瘍 ulcer
喫煙による肺気腫 emphysema from cigarette smoking
脳梗塞 brain infarct // brain infarction // cerebral infarct // stroke
肝硬変 liver cirhosis
酒、タバコなどを薬など使わずにきっぱりと止める quit cold turkey